-
1 snøre
fishing-line, get round, lace* * *I. (en -r) cord, line;( fiskesnøre) line;(T, fig) be fishing for something.II. vb lace (up);[ snøre op] unlace;[ snøre sammen] lace up, cord up,( trække sammen) draw together;[ snøre sig] lace oneself (in);[ snøre sig sammen] contract ( fx his throat contracted). -
2 snore
-
3 snore
شَخَرَ \ snore: to breathe very noisily while sleeping usu. with the mouth open. snort: to force air violently and noisily through the nose, as a sign of annoyance, etc.: People and pigs snort. \ شَخِير \ snore: a snoring noise. snort: a snorting breath. -
4 snøre
-
5 snøre opp
unlace [ trekke sammen] draw together -
6 snøre sammen
lace up, cord up -
7 snøre seg sammen
contract (fx ) -
8 snøre
lace -
9 snore
[snɔː]1. verbto make a noise like a snort while sleeping, when one is breathing in:يَشْخُرHe was obviously asleep because he was snoring loudly.
2. nounan act of snoring.شَخير -
10 fiske med snøre
angle -
11 to snore
hilík -
12 dengkur
snore, grunt, purr* * *snore, snore, snored, snored, snoring* * *snore, snoring; grunt; purr -
13 хъркам
snore(в агония) rattle in o.'s throat* * *хъ̀ркам,гл. snore; (в агония) rattle in o.’s throat.* * *snore* * *1. (в агония) rattle in o.'s throat 2. snore -
14 russare
-
15 HRJÓTA
* * *(hrýt; hraut, hrutum; hrotinn), v.1) to fall, fly, be flung (øxin hraut ór hendi honum); hraut upp hurðin, the door was flung open; eldr hraut ór hlunnunum, fire sprang from the rollers; hrjóta spœnirnir upp í móti honum, the chips flew up into his face; h. í sundr, to be snapped asunder (í sundur hrutu baugar);2) to snore (hann svaf ok hraut sterkliga).* * *pres. hrýt, pl. hrjóta; pret. hraut, 2nd pers. hrauzt, pl. hrutu; subj. hryti; part. hrotinn:—to rebound, fall, fly, be flung, with the notion of shaking or violence; öxin hraut ór hendi honum, Nj. 28, Fs. 101; björg hrutu ór stað, Rb. 318; hrutu fyrir borð höfuð ok limir, Fms. i. 171; hraut upp hurðin, vi. 121; annarr hraut í sundr, rent asunder, Hkr. ii. 143; barrarnar hrutu í sundr, were crushed, Sturl. ii. 49; hamrar sprungu en hrutu steinar, Krosskv. 13; vápnin hrutu af upp af skallanum, the swords rebounded from his skull, without hurting him, Fms. xi. 132; förunautar hans hrutu frá, they started back, Fbr. 40; hann blæss í nafars-raufina ok hrjóta spænirnir upp móti honum, Edda 49; en þó hraut þat upp fyrir Þorgrími, at …, that ( word) broke forth from Th., he was heard to say, that …, Grett. 120 A.2. metaph., eldr hraut ór törgunni, fire started from the target, Korm. 88; eldr hraut ór hlunnunum ok lönd öll skulfu, Edda 38, Gullþ. 9; hryti hár logi hús mín í gögnum, Am. 15; svá sýndist sem dust hryti ór hreinbjálfanum, the dust flew out of the cloak, Fb. ii. 356; hrýtr ( sparkled) ór skallanum við höggin, Fms. xi. 132; hraut ór af vætu, it drizzled into a shower, Sturl. iii. 112; hrýtr blóð ór munni eða nösum, Grág. i. 149 new Ed.B. To snore, a different word, of which the older and better form was rjóta, as shewn by alliteration in old poems, see p. 227: [A. S. hrûtan; Old Engl. rout or rowt; Swed. ryta]:—þá raut við enn reginkunni Baldr í brynju sem björn ryti, Hðm. 26; hann svaf ok hraut sterkliga, Edda 29; sofnar Skrýmir ok hraut fast, id., Grett. 154; konungr hraut mjök, Fms. ii. 139; flagðit hraut ógurliga hátt, Fb. i. 258; sofnar hann þegar fast, ok hraut mikinn, Finnb. 336; hann hraut mjök, Fas. ii. 133, Sturl. ii. 50. -
16 hrkati
-
17 nachara
snore [Sem n-ch-r, Mal nahar, Akk nacharu, nachiru (nostril, dolphin), Heb nachar (snore), nachir (nostril), Syr nechra (nose), JNA nakhira (nostril), Hrs ncherir (nose), Uga anchr (whale)] -
18 snorke
-
19 snorken
-
20 snorke
См. также в других словарях:
Snore — (sn[=o]r), v. i. [imp. & p. p. {Snored} (sn[=o]rd); p. pr. & vb. n. {Snoring}.] [OE. snoren, AS. snora a snoring; akin to LG. snoren, snorken, snurken, to snore, D. snorken, G. schnarchen to snore, schnarren to rattle, MHG. snarren, Sw. snarka to … The Collaborative International Dictionary of English
snore — [sno: US sno:r] v [Date: 1300 1400; Origin: From the sound] to breathe in a noisy way through your mouth and nose while you are asleep ▪ He could hear the old man snoring. >snore[i] n ▪ I heard a snore and knew he d fallen asleep … Dictionary of contemporary English
Snore — Snore, n. A harsh nasal noise made in sleep. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
snore — (v.) mid 15c., probably related to snort and both probably of imitative origin (Cf. Du. snorken, M.H.G. snarchen, Ger. schnarchen, Swed. snarka). Related: Snored; snoring. The noun is from c.1600 … Etymology dictionary
snore — [v] make sounds when sleeping breathe heavily, saw logs*, saw wood*, sleep, snort, snuffle, wheeze; concepts 77,315 … New thesaurus
snore — ► NOUN ▪ a snorting or grunting sound in a person s breathing while they are asleep. ► VERB ▪ make such a sound while asleep. DERIVATIVES snorer noun. ORIGIN probably imitative … English terms dictionary
snore — [snôr] vi. snored, snoring [ME snoren: see SNARL1] to breathe, while asleep, with harsh sounds caused by vibration of the soft palate, usually with the mouth open n. the act or sound of snoring snorer n … English World dictionary
snore — I n. a loud snore II v. to snore loudly * * * [snɔː] a loud snore to snore loudly … Combinatory dictionary
snore — I UK [snɔː(r)] / US [snɔr] verb [intransitive] Word forms snore : present tense I/you/we/they snore he/she/it snores present participle snoring past tense snored past participle snored to breathe noisily while you sleep II UK [snɔː(r)] / US… … English dictionary
snore — verb ADVERB ▪ loudly, noisily ▪ gently, lightly, quietly, softly ▪ She was asleep in a chair and snoring gently. ▪ … Collocations dictionary
snore — [14] Like snort [14] (which originally meant ‘snore’), snore goes back ultimately to a prehistoric Germanic base *snor , imitative of the sound it represents. From the same source came German schnarchen ‘snore’, which produced the German dialect… … The Hutchinson dictionary of word origins